Ein Grundwasserkörper ist in einem guten mengenmäßigen Zustand, wenn ein Gleichgewicht zwischen Grundwasserentnahme und Grundwasserneubildung gewährleistet ist, d.h. wenn der Grundwasserstand keinen fallenden Trend aufweist.

Grundlage für die Definition des guten chemischen Zustands eines Grundwasserkörpers bildet die am 12.12.2006 in Kraft getretene Grundwasserrichtlinie (RL 2006/118/EG). Danach ist ein Grundwasserkörper in einem guten chemischen Zustand, wenn die Schwellenwerte nach Anhang 1 und 2 nicht überschritten werden (siehe Tabelle).